…und wieder ein WTF-Staffelfinale, und wieder ein Dreivierteljahr ohne Dexter. Wem die Zeit bis dahin zu lang ist: In Wien hatte ich auf dem Buechertisch Dexter – An Omnibus* mit den ersten drei Dexter-Originalromanen gefunden und gleich mal weggeputzt. Wem die Serie gefaellt, dem kann ich diesen Sammelband sehr ans Herz legen: Die ersten drei Serienstaffeln basieren auf den Buechern, und selbst wer sie schon gesehen hat, duerfte Gefallen an dem Roman finden. Erstens folgt die Serie den Buechern teilweise nur sehr lose (Charaktere sind zum Teil anders, sterben frueher/anders/gar nicht,…), zweitens ist der Dexter aus dem Buch noch ein ganzes Stueck emotionsloser, teuflischer und dunkler, und drittens sind die Buecher voller schoener Formulierungen:

“In my life long study of human beings, I have found that no matter how hard they try, they have found no way yet to prevent the arrival of Monday morning. And they do try, of course, but Monday always comes, and all the drones have to scuttle back to their dreary workday lives of meaningless toin and suffering.”

“In fact, from what I had observed it was quite possible for one to actively dislike one’s girlfriend, although of course true hatred is reserved for marriage.”

“I am not shy about admitting my modest talents. For example, I am happy to admit that I am better than average at clever remarks, and I also have a flair for getting people to like me. But to be perfectly fair to myself, I am ever-ready to confess my shortcomings, too, and a quick round of soul-searching forced me to admit that I had never been any good at all at breathing water. As I hung there from the seat belt, dazed and watching the water pour in and swirl around my head, this began to seem like a very large character flaw.”

Hach… 🙂

* Amazon-Affiliate-Link. Wer darueber bestellt, macht mich unsaeglich reich und treibt Buchhaendler in den Ruin. Wer stattdessen beim oertlichen Nicht-Ketten-Buchhaendler bestellen mag: ISBN 1409100650. Faend ich auch nett.