Natuerlich gibt es einen Wikipedia-Artikel dazu. Aber dieser Uebersetzung von „Klingelstreich“ glaube ich nicht so ganz:

Don’t wave that thing at me, and why does it smell funny? (China)